Ramadão

O início do Ramadão, o nono mês e o mais sagrado do calendário muçulmano em que os crentes jejuam do amanhecer ao anoitecer, é tradicionalmente determinado pela observação da Lua Nova.

Em todo o Islão, os preparativos para o mês Santo foram assim:

Na Palestina

Na Arábia Saudita

No Paquistão

No Líbano

No Bahrain

Nas Filipinas

Fotos Dawn Media Group

O cântico de chamada para o início das orações, que se ouve dos minaretes das mesquitas, têm  o nome de Azan. 

A primeira vez que o ouvi foi em Marrocos ao anoitecer, mesmo à chegada a Casablanca, e que provocou em mim uma das sensações mais bonitas.

Quando viajei ao Paquistão e à Guiné-Bissau era o Azan que me acordava da forma mais doce, logo pela manhãzinha.

AZAN

Allah Akbar,  Allah Akbar, Allah Akbar,  Allah Akbar, (Deus é Grande) Äsch-hadu än laa ilaaha il-la Allah, Äsch hadu än laa ilaaha il-la Allah, (não existe outra divindade além de Deus) Asch hadu änna Muhammadan Rassuulu Allah, Asch hadu änna Muhammadan Rassuulu Allah, (Maomé é o Mensageiro de Deus) Hayya ala’s-Salaa, Hayya ala’s-Salaa, (Vinde para a Oração) Hayya ala’l-Falaah, Hayya ala’l-Falaah, (Vinde para a Salvação) Allah Akbar, Allah Akbar, (Deus é Grande) Laa ilaha il-la Allah (não existe outra divindade além de Deus)